close
國民黨副主委洪孟楷表示,花1460萬舉辦的國慶晚會約請卡,封面僅寫「2017一路更好全民狂歡夜」,國旗與中華民國全不見蹤迹,民眾收到邀請函,壽星、主角是誰不明不白,到底是在慶祝誰的生日?
李中說,將派助理前往參加國慶晚會,若現場沒有一面國旗,主辦單元沒有傳播鼓吹是國慶晚會,晚會結束,將把全案移送審計處,要求從嚴核銷預算使用狀況。
李中表示,往年這個時候台中市已各處掛滿國旗,但今年到此刻為止,台中市就連最主要的道路台灣大道卻連一面國旗都沒有掛,可見去中華民國化很明顯是台中市政府很決心的作為。
再檢視台中市當局製作的宣揚短片,洪孟楷說,影片中看到滿滿 翻譯偶像歌手,但卻拿放大鏡也遍尋不到國旗、中華民國國號,台中市當局真的把國慶晚會當成台中市政府跨年晚會在辦,拿國家預算大搞城市行銷,卻努力去國家化 翻譯社
對於承辦國慶晚會 翻譯台中市當局反駁,晚會邀請卡「下方」邀請人與「後方」主辦單元都有帶「中華民國」4字。國民黨也質疑,喜帖上新郎名字只呈現在主辦單元位置「附帶」,這樣對嗎?
國民黨上周六表露國慶晚會約請卡上沒有國旗、國號 翻譯社國民黨今再揭發,就連國慶晚會宣傳短片,以及晚會啟動記者會中,也全然沒有國旗與「中華民國」國號出現,真 翻譯把國慶晚會「跨年晚會」化,主辦單元已失格。
國民黨台中市議會黨團書記長李中默示,不但國慶晚會邀請卡,就連晚會的門票上也沒有任何國旗、中華民國國號等文字,只寫2017一起更好,全民狂歡夜,完全看不出是國慶晚會,議會黨團將要求將要求承辦國慶晚會的台中市文化局專案報告。
本文出自: https://udn.com/news/story/6656/2736846有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜