close

苗文翻譯語言翻譯公司

機車違規迴轉,害騎士滑倒受傷。翻攝畫面

基隆市55歲賴姓須眉,本年2月騎車經過基金一路、麥金路口,違規迴轉,對向另名賴姓騎士緊迫煞避不及,機車滑行到對向車道,撞到等紅燈的自小客車前保險桿下方,賴男手腳多處挫傷,肇事賴男並未協助救護,直接開車離去,警方依肇事逃逸、過失危險等罪,將肇事騎士送辦翻譯賴姓騎士辯稱,其時聽到後方傳出聲音,以為是自載的桶子掉落,看到腳踏墊的桶子還在,轉頭看了一下,並沒有看到人車倒地,所以才脫離的翻譯倒地的被害人默示,他有看到賴男回頭看,變亂地址是斜坡,不知是不是因為角度問題,賴男看不到倒地的人車,証人自小客駕駛認為,有多是角度,賴男看不到倒在保險桿下的人車,才會肇逃。(突發中間蔡進男/基隆報道) 

檢方確相信男並不是有心闖事逃逸,公共危險罪嫌,不告狀處罰,另外,過失危險部分,依法告狀。

本篇文章引用自此: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20170515/1118880/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 charleav28r6 的頭像
    charleav28r6

    wadesimmorees

    charleav28r6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()