wadesimmorees

jly wrote:

除主播外 翻譯公司 會不會都是拿最低薪資 ?

max.hsu wrote:
主播方面，美男記者兼主播那種，除本薪外，播一節時薪400-500擺佈。不過又要採訪做新聞又要回來趕整點播報，其實很累人喔！別忘了還要化裝順稿那些流程...所以例如那位洗盡鉛筆的，幹嗎兼播主播不做去當藝人，因為對照好賺啊！

翻譯薪水，怎麼可能是錄取大學學歷啊...

jly wrote:

還可以直接抓youtube影片充當新聞 翻譯公司
電視台文字記者，最新...(恕刪)
PS：洗盡鉛筆的梗在這啦
記者有分很多種，正常來講，時候都很不守時 翻譯社

翻譯話，召集人等級50000以上，採訪副主任等級60000以上，若是他本來就是資深記者，提升當主座的，那就是本薪再多主管加給，其他主座如採訪主任啦，副總，總監啦就是談年薪的。

那麼好的工作 , 大學結業生應當會搶破頭要進電視新聞台吧 !?

Reich wrote:

薪水有那麼好呦 !?...那麼好的工作 , 大學畢業生應該會搶破頭要進電視新聞台吧 !?

妓者能領多少錢，看他們做出來 翻譯新聞就知道他們值幾多價值了

Reich wrote:
所以都是到youtube抓影片當新聞 ?

電視台文字記者，最新鮮的菜鳥35000起跳，理論上每一年會調，但平常都用跳槽的，只要在原電視台表現不錯，跳一次都是+好幾千乃至上萬，所以你們有注意，會看到記者常常跳到友台 翻譯社
問題是，做夢夢到的經驗，丟一個最基層 翻譯助理文字記者缺，可以收到300多份履歷，沒有碩士學歷第一關直接刷掉，而今 翻譯大學畢業生應當沒什麼機遇進新聞台吧...
想請問~~ 上彀找新聞的這類薪水待遇如何?

薪水有那麼好呦 !?

哇~35K
除主播外 , 會不會...(恕刪)

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

jly wrote:
專職主播的話，都是各台台柱，有些還兼任主座，是談年薪的誰在算月薪啊！
寫錯字也沒有長官會罵 ,

記者是靠人脈積累的行業，所以資深記者拿個7-8萬 翻譯很正常，利害一點 翻譯10萬以上都不新鮮。
除主播外 , 會不會...(恕刪)


記者很辛苦 翻譯

本篇文章引用自此: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=651&t=2254927有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社